-
1 руководящие кадры
1) Collective: cadre2) Economy: executive staff, management, managerial personnel, managerial skills -
2 руководящие кадры
adj1) gener. Leitungskader2) econ. Führungskader, Führungskräfte, Leitungskräfte, leitendes Ingenieurtechnisches, leitendes Personal -
3 руководящие кадры
leading cadres, leading personnel, managerial personnel -
4 руководящие кадры
quadri dirigenti, quadri aziendaliРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > руководящие кадры
-
5 руководящие кадры
adjgener. altos funcionarios, directivos, dirigentes, ejecutivos -
6 руководящие кадры
-
7 руководящие кадры
adjfin. quadri dirigenti -
8 руководящие кадры
-
9 руководящие кадры
-
10 руководящие кадры
-
11 руководящие кадры
-
12 руководящие кадры промышленности
Dictionnaire russe-français universel > руководящие кадры промышленности
-
13 укреплять руководящие кадры
Diplomatic term: strengthen managerial capacityУниверсальный русско-английский словарь > укреплять руководящие кадры
-
14 высшие руководящие кадры
personnel de direction, la directionРусско-французский финансово-экономическому словарь > высшие руководящие кадры
-
15 кадры кадр·ы
1) (trained) personnel, cadresготовить / растить кадры — to train cadres / personnel
национальные кадры — national cadres / personnel
руководящие кадры — managerial personnel, top officials
специально подготовленные кадры — specially trained / qualified personnel
управленческие кадры — managerial cadres / personnel
под бор и расстановка кадров — manpower deployment; selection and placing / placement of cadres / personnel
2) воен. cadre, regulars -
16 кадры
м мн.personnel, effectifs- квалифицированные кадры
- неквалифицированные кадры
- высшие руководящие кадры -
17 кадры
quadri, personale- квалифицированные кадрытекучесть кадров — mobilità/rotazione del personale
- обученные кадры
- руководящие кадры
- технические кадры -
18 кадры
ми. \. кадрҳо (қисмҳои аса-сии ҳарбӣ, ки дар замони осоишта ҳам нигоҳ дошта мешаванд); остаться в -ах дар сафи армия мондан2. кадрҳо (қисми умдаи коркунони муас-сисаҳои идораҳо); молодые кадры кадрхои ҷавон (нав); квалифицированные кадры кадрҳои пурихтисос; национальные кадры кадрҳои милли; руководящие кадры кадрҳои роҳбарикунанда; подбор кадров хостагирии (интихоби) кадрҳо; отдел кадров шӯъбаи кадрҳо -
19 кадры
сущ.мн cadres; personnel; staff- руководящие кадрыкадры судебных и правоохранительных органов — personnel of the judicial (legal) and law-enforcement agencies (bodies)
-
20 кадры
сущ.(мн) cadres;personnel;staff- научные кадры
- руководящие кадрыотдел \кадрыов — personnel department
подготовка \кадрыов — training of (skilled) personnel
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Кадры — 1) основной (штатный) состав подготовленных, квалифицированных работников предприятий, учреждений, партийных, профсоюзных и общественных организаций той или иной отрасли деятельности. В широком смысле вообще все постоянные работники. 2) В … Большая советская энциклопедия
кадры — , ов, мн. Основной подготовленный состав работников предприятия, учреждения, организации. * Партийные (советские) кадры. Работники партийного (государственного) аппарата. ◘ В течение 1946 1952 г. прошла переподготовку большая часть… … Толковый словарь языка Совдепии
кадры — КАДРЫ, ов, мн Люди, работающие в той или иной отрасли деятельности, производства; основной подготовленный состав работников какого л. предприятия, организации. Руководящие кадры. Текучесть кадров … Толковый словарь русских существительных
кадры — ов; мн. [франц. cadres личный состав]. 1. Постоянный состав войсковых частей регулярной армии. К. Военно Морского Флота. Остаться в кадрах после войны. 2. Основной подготовленный состав работников какого л. предприятия, учреждения, партийной или… … Энциклопедический словарь
КАДРЫ — (cadres, personell) основной (как правило, штатный) состав квалифицированных работников партий, государственных учреждений, общественных организаций. Соответственно государственные, партийные, политические, руководящие, военные, педагогические,… … Власть. Политика. Государственная служба. Словарь
кадры — ов; мн. (франц. cadres личный состав) см. тж. кадровый 1) Постоянный состав войсковых частей регулярной армии. Ка/дры Военно Морского Флота. Остаться в кадрах после войны. 2) Основной подготовленный состав работников какого л. предприятия,… … Словарь многих выражений
Арабский социалистический союз (Египет) — У этого термина существуют и другие значения, см. Арабский социалистический союз. Арабский социалистический союз الاتحاد الاشتراكى العربى … Википедия
ка́дры — ов, мн. 1. Постоянный состав войсковых частей, не увольняемый в случае демобилизации в мирное время. Остаться в кадрах. □ Я подал рапорт о возвращении меня в кадры Военно воздушных сил. Бобров, Чкалов. 2. Основной подготовленный состав работников … Малый академический словарь
Бенедиктов, Иван Александрович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Бенедиктов. Иван Александрович Бенедиктов … Википедия
Иван Александрович Бенедиктов — 4 й Народный комиссар земледелия СССР 15 ноября … Википедия
Иван Бенедиктов — Иван Александрович Бенедиктов 4 й Народный комиссар земледелия СССР 15 ноября … Википедия